Peptidoglycan maturation controls outer membrane protein assembly